Where can I see a list of invoices/sales receipts?

From the main menu, click on Sales (the dollar sign icon).

There will be four tabs under Sales.   A list of all the transactions under each tab will be displayed.

Click on Invoices to see a list of your invoices/sales receipts.