An assembly order cannot be edited once it is created.  You can receive the assemblies OR you can delete the Assembly Order.  If you select delete (trash can icon from the Assembly Order page), any balance (assemblies not received) will be removed and the components put back into inventory.